発効日:2024年3月31日12
本利用規約(以下「本規約」といいます)は、HMakingウェブサイト(hmaking.com)および上海恒明金型有限公司(以下「HMaking」、「当社」といいます)が提供する製造サービスのご利用に適用されます。当社のウェブサイトにアクセスしたり、当社のサービスを利用したりすることにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。
1. サービス概要
HMaking は、以下を含む精密製造サービスを提供しています。
- CNC加工(フライス加工、旋削加工、穴あけ加工、3.4.5軸加工)
- 射出成形
- アルミダイカスト
- 板金製作
- 金型製作と金型製作
- 表面処理と仕上げ
- 組立サービス
2. 見積・注文プロセス
- 名言集 別途記載がない限り、すべての見積りは発行日から30日間有効です。価格は材料費、設計変更、数量調整などにより変更される場合があります。
- 注文確認: 注文は、顧客からの書面による注文書 (PO) または電子メールによる確認、および HMaking からの確認を受け取った時点でのみ確定とみなされます。
- 設計責任: お客様は、ご提供いただいたすべての技術図面、CADファイル、仕様、および許容誤差の正確性について責任を負います。HMakingは、ご提供いただいた仕様に基づいて部品を製造いたします。
- DFMフィードバック: HMakingは、製造性を考慮した設計(DFM)に関するフィードバックと提案を提供する場合があります。設計変更は、生産開始前にお客様から書面による承認を得る必要があります。
3. 価格と支払い
- 通貨: 別途合意がない限り、すべての価格は米ドルで表示されます。
- 支払条件: 別途クレジット契約が締結されていない限り、標準的な支払条件は、注文確認時に 50% の手付金を支払い、出荷前に残りの 50% を支払うことです。
- 工具費: 金型および金型費用は部品価格とは別に見積もられます。金型は全額お支払いいただいた時点でお客様の所有となります。HMakingの施設に保管されている金型は、最終生産ロットから2年間保持されます。
- 追加料金: 注文確定後に仕様、材質、数量、配送要件が変更されると、追加料金やリードタイムの調整が発生する可能性があります。
4. リードタイムと配送
- 納期: 見積リードタイムは見積時に提示され、ご注文の確認および入金確認日から起算されます。リードタイムはあくまでも推定値であり、材料の入手状況や生産スケジュールによって変動する場合があります。
- 運送: HMakingは、DHL、FedEx、UPS、海上輸送による世界中への配送サービスを提供しています。配送条件(FOB、CIF、DDPなど)は見積書に記載されます。
- 遅延: HMakingは、予想される遅延について速やかにお客様に通知いたします。不可抗力、材料不足、または当社の合理的な支配の及ばない状況に起因する遅延については、当社は責任を負いません。
5。 品質保証
- 規格: すべての部品はISO 9001:2015品質管理規格に準拠して製造されています。必要に応じて、追加の認証(ISO 14001、TS16949、ISO 45001)も取得しています。
- 検査: HMakingは、すべてのご注文に対して工程内検査と最終検査を実施しています。CMMレポート、材料証明書、寸法レポートなどの検査レポートは、ご要望に応じてご提供いたします。
- 公差: 特に指定がない限り、標準機械加工公差はISO 2768(中)に準拠します。より厳しい公差が必要な場合は、技術図面の指定に従ってください。
- 最初の商品検査 (FAI): FAI サンプルは、完全な生産開始前にリクエストに応じて提供されます。
6. 知的財産と機密保持
- 顧客IP: お客様から提供されるすべての設計、図面、仕様、技術データは、お客様の独占的な知的財産となります。
- 守秘義務: HMakingはすべての顧客情報を機密情報として扱います。お客様のデザインやデータは、お客様のご注文の履行以外の目的で開示、共有、または使用することはありません。
- 秘密保持契約: 秘密保持契約 (NDA) は利用可能であり、技術情報が共有される前にリクエストに応じて実行されます。
- リバースエンジニアリングなし: HMaking は、第三者または当社自身の使用のために、顧客のデザインをリバース エンジニアリング、コピー、複製することはありません。
7. 返品、返金、保証
- 品質保証: HMakingは、すべての部品が合意された仕様および許容範囲に適合することを保証します。部品に不適合が見つかった場合、当社の判断により、該当部品の修理、交換、または返金を行います。
- 請求期間: 品質に関するクレームは、写真、測定値、検査レポートなどの詳細な文書を添えて、出荷品を受け取ってから 30 日以内に提出する必要があります。
- 除外: お客様による設計ミス、不適切な使用、許可されていない改造、または通常の損耗によって生じた問題については、クレームは受け付けられません。
- カスタムパーツ: 製造された部品はカスタム品であるため、返品は品質不適合の場合のみ受け付けられ、注文のキャンセルや変更の場合は受け付けられません。
8。 賠償責任の制限
適用法で認められる最大限の範囲において、HMakingのサービスに起因または関連するあらゆる請求に対するHMakingの責任総額は、当該特定の注文に対してお客様が支払った合計金額を超えないものとします。HMakingは、利益の損失、生産の遅延、事業の中断などを含むがこれらに限定されない、間接的、偶発的、結果的、または懲罰的損害について責任を負いません。
9. ウェブサイトの利用
- このウェブサイト上のコンテンツ(テキスト、画像、グラフィック、技術情報など)は、一般的な情報提供のみを目的としており、HMaking の所有物です。
- 当社の事前の書面による同意なしに、当ウェブサイトのコンテンツを複製、配布、または商業的に利用することはできません。
- 当社はウェブサイトの情報を正確かつ最新の状態に保つよう努めておりますが、掲載されるすべての情報の完全性や正確性を保証するものではありません。
10. 準拠法および紛争解決
本規約は中華人民共和国の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。本規約または当社のサービスに起因または関連して生じる紛争は、まず誠意をもって交渉し解決するものとします。解決に至らない場合、当該紛争は上海の中国国際経済貿易仲裁委員会(CIETAC)に仲裁を付託するものとします。
11. 規約の変更
HMakingは、本利用規約をいつでも変更する権利を留保します。更新された利用規約は、変更後の発効日とともにこのページに掲載されます。変更後も当社のウェブサイトまたはサービスを継続してご利用いただくことで、更新された利用規約に同意したものとみなされます。
12.お問い合わせ
本利用規約に関するご質問やご不明な点がございましたら、下記までお問い合わせください。
上海恒明金型有限公司 (HMaking)
浙江恒明金型有限公司 (HM)
Email: [メール保護]
電話:+ 86-13817385461
ウェブサイト: hmaking.com
Last Updated: March 5, 2018


